ahhhhh la poste chilienne

coucou à tous!

merci pour tous vos messages... c'est chouette de vous lire même de si loin!!! et avec cette petite fraicheur hivernale!

une petite news toute fraiche d'un dernier barbecue avec nos voisins: la poste chilienne par chez nous n'en est qu'à ses prémices... et du coup, notre belle adresse n'existe que pour faire joli!
pas de facteur par chez nous, une tendance magicienne de la part de la poste du village... bref, ne surtout pas imaginer recevoir quelque chose avec cette adrese!!

du coup, je vous donne la boite postale de Ciscu à Valparaiso, en attendant qu'on en prenne une dans la ville la plus proche!!! :
Julie & Francesc MARGENAT ESCOBAIRO
Casilla 4013
Valparaiso 2- Chile

en attendant de vous voir sur skype ou de vous envoyer des nouvelles photos via le blog

des bisous

julie

 

Putaendo!!!

Coucou à tous!

ça y est, nous voici installés depuis quelques petites semaines à Putaendo, en pleine campagne, en compagnie des vaches et chevaux...
le potager est en route, le four à pain commence à peine son activité...



Saint Nicolas ne m'a pas oublié. Il est quand même passé par là (même si le chocolat et autres régales n'étaient pas au rdv malheureusement...). Il m'a apporté par la mer avec son gros bateau mes beaux cartons remplis de souvenirs de l'autre coté, histoire d'aménager un peu nos nouveaux petits coins.

Stevens a rejoint le vélo de Ciscu et est déja en forme pour affronter les chemins chiliens caillouteux sous le soleil... et la machine à coudre est déja sur les starting bloks...
en bref, reste plus que la piscine à installer...

il ne manque que vous pour les partager... mais j'espère bien un de ces jours voir le bout de votre nez!!

voici un avant goût de notre nouvelle adresse (pour le moment, l'adresse postale n'a jamais été testée... alors à suivre!!!)

bisettes à tous et à tout bientot

Julie et Ciscu